Up-cycling!

[Click here for English]

99. Up-cycling

En faisant un peu le tri dans mes affaires, j´ai retrouvé 2 t-shirts que je ne mettais plus parce que rétrécis et déformés. Vous aussi vous connaissez les t-shirts qui “tournent”? Quand la couture n´est plus vraiment sur les côtés… Haha! oui, vous connaissez 😉

Et bien cette fois-ci je me suis dit qu´au lieu de les mettre dans le container à vêtements, j´allais les up-cycler pour en faire un nouveau t-shirt pour ma fille!Comme ma fille est grande (mon dieu que ca passe vite 😨) et que je lui couds des vêtements en 146cm, il me fallait un patron manches standards (et non raglan) afin de conserver le col du t-shirt Flamingo. J´ai choisi la modèle Sporty Look du magazine Ottobre 1/2014.

Continue reading

Chemise Lee / Shirt Lee

[For English click here]

97. Chemise Lee

Ma soeur adore le orange et les renards 🦊 alors quand j´ai vu ce coupon de tissu, j´ai immédiatement pensé à faire une petite chemise pour son aîné. Je lui avait déjà personnalisé un petit sweat sur ce thème ici quand il était bébé. 😉

Initialement, je voulais faire une chemise manches courtes mais puisque je voulais l´offir à Noel, je me suis redirigée sur une chemise manches longues. Continue reading

Combi-pilote bébé / baby overall

[For English click here]

95. Combi pilote

Aaaaaalors. Voilà un projet que j´ai aimé autant que je l´ai détesté! 😅

Pourquoi je l´ai beaucoup aimé: et bien tout simplement parce que c´était le cadeau de Noel de mes deux nouveaux neveux (oui, oui! des jumeaux! 💖), nés l´été dernier et pour lesquels je n´avaient encore rien cousu (!)

Pourquoi j´ai voulu pleurer, hurler et tout jeter à la poubelle: Continue reading

My Little mermaid

[For English click here]

94. Mermaid

J´avais acheté une grande quantité de sweat bouclette une fois: en jaune (j´en avais fait une robe pour ma nièce ici), en gris (toujours pas utilisé mais ca ne saurait tarder) et du vert émeraude. En parallèle, j´avais commandé un flex vert pailleté (entre autres) que ma fille a tout simplement A-DO-RÉ! Ce dernier passait très bien avec le sweat bouclette, elle n´était pas contre un sweat, ne restait plus qu´à trouver un modèle de sweat et un motif à mettre dessus! Ma fille a suggéré une sirène, c´était parti! Continue reading

Sac de transport pour pèse bébé / Transport bag for a baby scale

[English]

91. Sac à langer1En voilà un mail qui m´a fait plaisir le jour où je l´ai recu! Une dame, infirmière puéricultrice qui allait se lancer en libéral, avait acheté un pèse bébé mais impossible de trouver un sac. Au gré de ses recherches sur internet, elle est tombé sur mon article (ici) et m´a contactée pour me demander si j´accepterais de lui en coudre un aussi! (1ere commande de ma vie! youhou! #dansedelajoie!) Mais passé l´euphorie ressentie sur le moment, c´est le doute qui a pris le dessus…
Continue reading