Up-Cycling n°2!

[English below 👇]

Bon je ne vous l avais pas dit dans mon précédant post mais en fait j´en avais 3 des t-shirts qui ne m´allaient plus!

Mais ici l´upcycling est beaucoup moins impressionnant parce que ce que j ai réutilisé, c´est la partie verte que l´on voit sur le t-shirt! 😂

Venez voir, je vous montre d´un peu plus près.

Partie sur ma lancée de t-shirt manches courtes et souhaitant:

1. Rentabiliser le temps passé dans le tracage et la découpe du patron Sporty Look d´Ottobre en 146
2. Réutiliser ce fameux t-shirt vert foncé qui avait de la peinture sur la manche (donc plus mettable, on est d´accord)

J´ai suggéré à ma fille un t-shirt blanc (jersey de très bonne qualité de mon stock) avec un motif (de son choix) sur le devant. Elle a opté pour le coeur, l´a découpé elle-même et, petite fantaisie de ma part (youhou!), j´ai rajouté un bord aux manches.

Et bien vous me croirez si vous le voulez mais ce t-shirt sans chichi, je le trouve très sympa et il lui va très bien! Comme dirait quelqu´un qui se reconnaîtra (s´il lit l´article!):

LESS IS MORE

Ludwig Mies van der Rohe – ARCHITECTE

Bon allez, maintenant je vous laisse voir le résultat (et surtout les manches! haha!)

---

Well I did not tell you in my previous post but in fact I had 3 t-shirts that no longer suited me!

But here the upcycling is much less impressive because what I have reused is the green part that we see on the t-shirt! 😂

Come, I’ll show you a little closer.

On my way of short sleeve t-shirt and wishing:

1. Make the most of the time spent in tracing and cutting the Ottobre Sporty Look pattern in 146
2. Reuse this famous dark green t-shirt that had paint on the sleeve (so no more wearable, we agree)

I suggested to my daughter a white t-shirt (very good jersey from my stock) with a pattern (of her choice) on the front. She opted for the heart, cut it herself and, little fantasy on my part (youhou!), I added an edge to the sleeves

Well you will believe me if you want but this t-shirt without fuss, I find it very nice and it suits him very well! As someone who will recognize himself (if he reads the article!) would say:

LESS IS MORE

Ludwig Mies van der Rohe – ARCHITECT

Okay, now I let you see the result (and especially the sleeves! Haha!)