Bye bye Kindergarten / Bye bye Kindergarden

English

79. bye bye 1

Une grande page s´est tournée pour nous fin juin… Notre fille a fini la maternelle (appelé Kindergarten en Allemagne). Et pour remercier tous les éducateurs et éducatrices, j´ai confectionné 6 sacs que j´ai personnalisé pour chacun d´entre eux. 

Pour éviter toute jalousie, j´ai fait des sacs à motifs pour toutes les filles et des sacs unis pour tous les garcons. (non en fait je n´avais pas assez de tissus différents – et surtout en quantité suffisante – dans mes stocks… hahaha! ^^ )

Bon, je vais être totalement honnête avec vous, je ne suis pas satisfaite de tous les motifs appliqués sur les sacs mais la grande majorité me plaisent quand même. 🙂 Je me suis même dit que certains rendraient vraiment très chouette sur des personnalisations de t-shirt!

Et vous, qu´en pensez-vous?

Je vous laisse avec les photos!

79. Bye bye 279. Bye bye 379. Bye bye 479. Bye bye 579. Bye bye 679. Bye bye 7


79. bye bye 1

A very important step in our life happened end of June…Our daughter finished the Kindergarden! And to thank all the educators, I sewed 6 bags that I personalised for each of them.

To avoid any jalousy, I sewed the same bags with designs for all the Girls and the same unicolor bags for the boys. (well in fact, I didn´t have sufficent different fabrics in enough quantity in my stocks… lol ^^ ),

To be totaly honnest with you, I am not 100% satisfied about all the pictures I applied on the bags but I like most of them, so that´s ok 😉 I even told myself that some of them could look really nice on customised T-Shirts!

What do you think?

I let you have a look on the pictures!

79. Bye bye 279. Bye bye 379. Bye bye 479. Bye bye 579. Bye bye 679. Bye bye 7

2 thoughts on “Bye bye Kindergarten / Bye bye Kindergarden

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s